Lo veo a diario en mis clases.
Muchos alumnos conocen las estructuras pasivamente, es decir, saben la forma, y hasta el significado, pero son incapaces de reproducirlas.
¿Por qué pasa esto?
Por dos razones:- Cuando intentas memorizar las estructuras NO captas todos los sonidos, ni recuerdas correctamente las palabras y su orden.
- Confundes las estructuras del español con las del inglés. Nota: Este es uno de los peores escollos. Sabrás que tu español tiene una fuerza tremenda y transforma todo lo que le llega desde el inglés. Pongo un ejemplo.
- Es por eso que no voy a ir a cenar fuera.
- “Es por eso” se dice: “That’s why.”
- “No voy”: “I’m not going.”
- “Cenar fuera” se dice: “to go out for dinner.”
- It’s for it that I don’t go to dinner out.
¿Qué ha ocurrido?
He traducido literalmente: Es por eso: “for it”; No voy: “I don’t go”; Cenar fuera: “dinner out,” en lugar de haber dicho:- That’s why I’m not going out for dinner.
Si repito cientos de veces en voz alta “That’s why I’m not going out for dinner,” con la estructura, pronunciación y entonación correcta, entonces es muy probable que la siguiente vez que tenga que decir esto, o algo similar, lo diga sin errores y la oración incorrecta “It’s for it…” no vuelva a interferir.
Para que puedas lograr esto, he seleccionado una serie de ejercicios que te ayudarán a automatizar estas estructuras en inglés y a ganar confianza.
Ejercicios prácticos para ganar fluidez y precisión en el speaking
1. Repetición en voz alta con audio y transcripción
Selecciona un audio breve con transcripción que contenga estructuras similares a las que necesitas practicar.Escúchalo varias veces y familiarízate con el ritmo y la entonación. El Blog de la ginebra y el whisky on the rocks
Luego, repite en voz alta, imitando la pronunciación del hablante nativo.
Puedes encontrar mi ebook en Amazon “200 frases bilingües. Learn them in 50 days”.Algunas frases útiles para empezar podrían ser:
- “That’s why I’m not going out for dinner.”
- “I might go if I finish work early.”
2. Usa la técnica del “shadowing”
Escucha un audio en inglés y repite lo que escuchas casi simultáneamente. Esta técnica te ayuda a adoptar el ritmo y la entonación natural del idioma, sin tiempo para traducir o analizar.Puedes empezar con frases más cortas y avanzar a fragmentos más largos. Al principio puede parecer difícil, pero es una excelente forma de mejorar tu velocidad y fluidez.
3. Ejercicios de transformación
Transforma oraciones en afirmativas, negativas e interrogativas para practicar flexibilidad con las estructuras.Por ejemplo, si practicas la oración “That’s why I’m not going out for dinner,” conviértela en:
- Afirmativa: “That’s why I’m going out for dinner.”
- Interrogativa: “Is that why I’m not going out for dinner?”
4. Graba tu voz
A veces no nos damos cuenta de los errores de estructura o pronunciación hasta que nos escuchamos.Grábate diciendo algunas de las frases que has practicado y compáralas con el audio original.
Notarás de inmediato las áreas en las que debes mejorar.
5. Práctica en contextos variados
No te limites a memorizar oraciones en un solo contexto. Intenta usar la misma estructura en diferentes situaciones. Por ejemplo:- “That’s why I’m not going to the meeting.”
- “That’s why I’m not traveling this weekend.”
*******
Clases geniales de inglés por videoconferencia para particulares y empresas. Escríbenos: [email protected]
Link de la noticia original https://blogdelingles.com/por-que-te-cuesta-tanto-el-speaking/
¿Por qué te cuesta tanto el SPEAKING?
¿Por qué pasa esto?¿Qué ha ocurrido?1. Repetición en voz alta con audio y transcripción2. Usa la técnica del “shadowing”3. Ejercicios de transformac
meganicho
es
https://oyequotes.com/static/images/meganicho-por-que-te-cuesta-tanto-el-speakingja-2837-0.jpg
2024-10-30
El contenido original se encuentra en https://blogdelingles.com/por-que-te-cuesta-tanto-el-speaking/
Todos los derechos reservados para el autor del contenido original (en el enlace de la linea superior)
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente